Il dizionario Merriam-Webster inserisce il termine ‘They’ per indicare le persone non binarie

La prossima edizione del dizionario più antico d'America sarà più inclusivo.

merriam-webster
2 min. di lettura

Il celebre dizionario americano Merriam-Webster ha inserito una nuova definizione per il termine They, ovvero loro. Un termine neutro, per indicare le persone non binarie, ovvero che non si riconoscono né come donna né come uomo. La nuova definizione sarà inserita nella nuova edizione, che verrà distribuita a breve. Il caso ha voluto che proprio qualche giorno prima, il cantante britannico Sam Smith abbia affermato pubblicamente di essere definito con il termine They,  6 mesi dopo essersi dichiarato come genderqueer. Il nuovo pronome neutro dovrebbe sostituire il “he”, utilizzato per gli uomini.

Secondo il dizionario Merriam-Webster, la definizione per il termine They sarà:

usato per riferirsi a una singola persona la cui identità di genere è non binaria.

La decisione segue quella dell’Oxford English Dictionary e Dictionary.com, che avevano già inserito il termine per le persone di genere non binario. Per questa azione, entrambi i dizionari avevano ricevuto critiche dai gruppi conservatori, naturalmente contrari a questa definizione.

La risposta preventiva del Merriam-Webster ai contrari

Il dizionario più antico d’America ha voluto rispondere preventivamente a coloro che criticheranno questa decisione. Infatti, subito dopo l’annuncio del nuovo termine, nel blog è comparsa una dichiarazione della direzione:

Noteremo che ‘loro’ è stato costantemente utilizzato come pronome singolare dalla fine del 1300. Noteremo anche che lo sviluppo del singolare “loro” rispecchia lo sviluppo del singolare “tu” dal plurale “tu”, eppure non ci lamentiamo del fatto che il singolare “tu” sia sgrammaticato; e che indipendentemente da ciò che dicono i critici, quasi tutti usano il singolare “loro” nelle conversazioni casuali e spesso nella scrittura formale. 

E mentre i contrari attaccano queste “terribili novità” , i più aperti mentalmente sostengono la decisione del dizionario americano, spiegano che è un passo in avanti per l’inclusione delle persone nn binarie, come si è visto anche nel posto di lavoro, nelle scuole e negli ospedali, tutti luoghi (pubblici e non) dove il genere maschile e femminile potrebbe escludere qualcuno.

Gay.it è anche su Whatsapp. Clicca qui per unirti alla community ed essere sempre aggiornato.

© Riproduzione riservata.

Partecipa alla
discussione

Per inviare un commento devi essere registrato.

Trending

I film LGBTQIA+ della settimana 25/31 marzo tra tv generalista e streaming - film queer 2 - Gay.it

I film LGBTQIA+ della settimana 25/31 marzo tra tv generalista e streaming

Culture - Federico Boni 25.3.24
Yemen, 9 uomini condannati a morte tramite “crocifissione e lapidazione” per presunta sodomia - crocifissione - Gay.it

Yemen, 9 uomini condannati a morte tramite “crocifissione e lapidazione” per presunta sodomia

News - Redazione 28.3.24
Johnny Sibilly di Pose, Phillip Davis è il suo nuovo fidanzato. Le foto social - Johnny Sibilly e Phillip Davis - Gay.it

Johnny Sibilly di Pose, Phillip Davis è il suo nuovo fidanzato. Le foto social

News - Redazione 28.3.24
Annalisa madrina del Roma Pride 2024: “Mi riempie di orgoglio come poche cose al mondo” - ANNALISA MADRINA DEL ROMA PRIDE 2024 - Gay.it

Annalisa madrina del Roma Pride 2024: “Mi riempie di orgoglio come poche cose al mondo”

News - Redazione 28.3.24
Ghostbusters: Minaccia Glaciale, un primo amore queer nel nuovo capitolo degli Acchiappafantasmi? - Ghostbusters Minaccia Glaciale - Gay.it

Ghostbusters: Minaccia Glaciale, un primo amore queer nel nuovo capitolo degli Acchiappafantasmi?

Cinema - Federico Boni 28.3.24
metoogarcons-violenza-sugli-uomini

#MeTooGarçons e le violenze subite dagli uomini: “Un tema molto nascosto nella comunità LGBTIQ+”

Corpi - Francesca Di Feo 26.3.24

I nostri contenuti
sono diversi

@samsmith

Sam Smith è lə modellə punk che non ti aspettavi

Culture - Redazione Milano 4.3.24
acet-team-persone-trans-non-binarie

ACETeam, la prima squadra di calcio a 5 in Italia composta solo da persone trans e non binarie – INTERVISTA

Corpi - Francesca Di Feo 16.11.23
michael-stipe-binarismo-di-genere

Michael Stipe sul binarismo di genere: “Nel ventunesimo secolo stiamo riconoscendo le zone grigie”

Musica - Francesca Di Feo 15.12.23
Eurovision 2024, l'artista non binario Nemo rappresenta la Svizzera con il brano manifesto The Code (VIDEO) - Nemo allEurovision 2024 - Gay.it

Eurovision 2024, l’artista non binario Nemo rappresenta la Svizzera con il brano manifesto The Code (VIDEO)

Culture - Federico Boni 29.2.24
Foto: NPR (Keeley Parenteau)

Maratoneta non binary vince la maratona di New York (ma non riceve il premio)

Corpi - Redazione Milano 23.1.24
judith butler

Distruggere i generi: breve storia di Judith Butler

Culture - Federico Colombo 20.10.23
Desmond Fambrini

Sei maschio o femmina? Le risposte dellə docente non binary

Lifestyle - Redazione Milano 5.3.24
Judith_Butler_al_CCCB_2018

Cosa ha detto Judith Butler a Bari nella sua lectio magistralis

Culture - Redazione Milano 23.10.23