
DOMENICA 20 GIUGNO
SALA CABIRIA
14.15 EVENTO SPECIALE Milkwater [R] MORGAN INGARI • USA, 2020, 101’
16.30 ALL THE LOVERS – CONCORSO INTERNAZIONALE LUNGOMETRAGGI Jump, Darling [R] PHIL CONNELL • CANADA, 2020, 90’
20.00 SERATA DI CHIUSURA PREMIAZIONE DEI FILM VINCITORI In apertura: la voce di Malika Ayane, le trasformazioni di Vincenzo De Lucia e una delegazione del Festival MIX Milano
EVENTO SPECIALE Sublet EYTAN FOX • ISRAELE, 2020, 89’ Michael, giornalista del “New York Times”, da poco reduce da una tragedia personale, è a Tel Aviv per motivi professionali, che vuole sbrigare in fretta. Ma quando subaffitta un appartamento da Tomer, giovane studente di cinema, si ritrova coinvolto dalla vita della città. E da Tomer, con cui inizia un improbabile e intenso legame, che trasformerà, inaspettatamente, le loro esistenze. Eytan Fox, nato a New York City e cresciuto in Israele, già al Lovers con The Bubble, Yossi e Cupcakes, esamina i diversi lati della propria identità raccontando la relazione tra due uomini apparentemente diversi e lontani.
SALA RONDOLINO
14.30 FUTURE LOVERS – CONCORSO INTERNAZIONALE CORTOMETRAGGI [R] The Call MARIOS PSARAS • CIPRO, 2020, 10’ Apodrasi apo ton Efthrafsto Planiti (Escaping the Fragile Planet) THANASSIS TSIMPINIS • GRECIA, 2020, 17’ Desconexo (Offline) LUI AVALLOS • BRASILE, 2020, 30’ Dustin NAÏLA GUIGUET • FRANCIA, 2020, 20’ L’Empoté (Extra Flavour) CARLOS ABASCAL PEIRÓ • FRANCIA, 2020, 9’
16.45 LOVERS INCONTRA ZAN Con Vladimir Luxuria, Alessandro Zan, Malika Chalhy, Costantino Gherardesca e Alessandro Battaglia – Coordinatore di Torino Pride. Ingresso gratuito
18.30 FUTURE LOVERS – CONCORSO INTERNAZIONALE CORTOMETRAGGI [R] Marlon Brando VINCENT TILANUS • PAESI BASSI, 2020, 19’ Luz De Presença (A Present Light) DIOGO COSTA AMARANTE • PORTOGALLO, 2021, 19’ U Up?
VIKTÓRIA SZEMERÉDY • UNGHERIA, 2020, 9’ MEISJESJONGENSMIX (GirlsBoysMix) LARA AERTS • PAESI BASSI, 2020, 7’ Peach SOPHIE SAVILLE • AUSTRALIA, 2021, 8’ Personals SASHA ARGIROV • CANADA, 2020, 13’ Victoria DANIEL TOLEDO SAURA • SPAGNA, 2020, 8’ The Odyssey EMMANUELLE MATTANA • AUSTRALIA, 2021, 7’
20.30 ALL THE LOVERS – CONCORSO INTERNAZIONALE LUNGOMETRAGGI Landlocked [R] TIMOTHY HALL • USA, 2021, 82’
22.30 ALL THE LOVERS – CONCORSO INTERNAZIONALE LUNGOMETRAGGI The First Death of Joana (A Primeira Morte de Joana) [R] CRISTIANE OLIVEIRA • BRASILE/FRANCIA, 2021, 91’
SALA SOLDATI
14.15 ALL THE LOVERS – CONCORSO INTERNAZIONALE LUNGOMETRAGGI Tove [R] ZAIDA BERGROTH • FINLANDIA, 2020, 100’
16.15 EVENTO SPECIALE No Ordinary Man AISLING CHIN-YEE, CHASE JOYNT • CANADA, 2020, 84’
Marito, padre adottivo e musicista, Billy Tipton, nato nel 1914 in Oklahoma, è universalmente considerato una delle icone della musica jazz del Ventesimo secolo. Solo alla sua morte, nel 1989, viene a galla il segreto che ha sempre custodito gelosamente: molto prima della nascita del movimento trans Tipton ha vissuto da f to m senza che nessuno ne fosse a conoscenza. Attraverso le testimonianze, tra passato e presente, di altre persone transgender, riviviamo la storia di uomo fuori dal comune, sotto ogni punto di vista.
18.15 Petite fille (Little Girl) SEBASTIEN LIFSHITZ • FRANCIA, 2020, 90’ Sasha ha sette anni e ha sempre saputo di essere una femmina, anche se è nata maschio. Poiché la società non la tratta come gli altri bambini della sua età, la sua famiglia, che la sostiene, si sforza costantemente di farla capire e di farla accettare. L’ultimo documentario, presentato alla Berlinale 2020, del regista francese Sébastien Lifshitz. Più volte ospite del Festival, attento osservatore, dagli anni Novanta, dell’universo LGBTQI, del quale ha raccontato, con sensibilità e acume, le mutazioni ed i cambiamenti.
20.15 ALL THE LOVERS – CONCORSO INTERNAZIONALE LUNGOMETRAGGI Swan Song [R] TODD STEPHENS • USA, 2021, 105’
22.15 ALL THE LOVERS – CONCORSO INTERNAZIONALE LUNGOMETRAGGI PROIEZIONE DEL LUNGOMETRAGGIO VINCITORE

