“Ne hai fritti di polipi”, cosa significa la frase che Rana ha detto a Donatella del Grande Fratello 2025 – VIDEO

Lite infuocata tra Donatella Mercoledisanto e Francesca Carrara al Grande Fratello: Francesco Rana interviene con una frase in dialetto pugliese che manda su tutte le furie Simona Ventura.

Ascolta:
0:00
-
0:00
“Ne hai fritti di polipi”, cosa significa la frase che Rana ha detto a Donatella del Grande Fratello
“Ne hai fritti di polipi”, cosa significa la frase che Rana ha detto a Donatella del Grande Fratello
3 min. di lettura

Al Grande Fratello non mancano mai i colpi di scena, ma la notte di venerdì scorso ha superato ogni aspettativa. Quello che sembrava uno scherzo innocente tra Donatella Mercoledisanto e Francesca Carrara si è trasformato in una lite accesissima.

Nel pieno della tensione, Donatella – visibilmente alterata – ha perso la calma arrivando a tirare i capelli a Francesca. Il gesto ha immediatamente scatenato polemiche dentro e fuori la Casa.

Simona Ventura al Grande Fratello 2025
Simona Ventura al Grande Fratello 2025

Francesco Rana offende Donatella del Grande Fratello

Durante l’ottava puntata, le due concorrenti si sono ritrovate in studio per un confronto diretto. Dopo un botta e risposta rovente, è intervenuto Francesco Rana, ex gieffino, che ha offeso Donatella:

“È inammissibile quello che hai fatto. Io mi sono informato su di te a Bari e ne hai fritti di polipi”.

Una frase che ha lasciato lo studio di sasso, tanto da costringere Simona Ventura a intervenire di slancio per bloccare il suo ex concorrente: “Basta! Grazie Francesco, andiamo avanti”.

Ma la polemica era solo all’inizio.

“Ne hai fritti di polipi”: cosa significa il detto pugliese

L’espressione “ne hai fritti di polipi”, diffusa tra Bari, Taranto e il Salento, ha mandato in confusione metà del pubblico e indignato l’altra metà. In molti, sui social, l’hanno interpretata come una frase dal tono pesante e moralmente offensivo, usata per definire una persona poco rispettabile o di reputazione discutibile.

L’espressione viene usata quasi sempre con intenzione ironica e allusiva per indicare una persona, in genere una donna, che ha avuto molte esperienze amorose oppure è considerata di “costumi lascivi” o “facili”.

Più raramente, nel contesto tarantino, può essere utilizzata per sottolineare che una persona ha molta esperienza o dimestichezza in qualcosa (non solo in ambito relazionale), quindi “ne ha viste/fatte tante” nella vita.

Il polpo fritto, simbolo della cucina popolare salentina, funge in questa espressione da metafora, probabilmente per suggerire qualcosa “di travagliato e vissuto molte volte”.

Nelle conversazioni da bar, viene spesso citata tra amici per prendere in giro qualcuno sui suoi trascorsi o sulle sue abilità (non solo amorose).

Aggiungi Gay.it come fonte preferita in Google!

La reazione sui social è stata immediata: telespettatori e utenti hanno chiesto che la conduttrice chiarisse la questione in diretta, vista la tensione crescente in studio.

Simona Ventura sbotta: “Chiedi subito scusa”

Nel finale di puntata, Simona Ventura è tornata sull’argomento con il piglio che tutti conosciamo. Rivolta a Francesco Rana, ha – giustamente – preteso pubbliche scuse:

“Hai detto qualcosa di inammissibile in dialetto pugliese. È una frase brutta, e ora devi chiedere scusa a Donatella”.

Le giustificazioni di Francesco Rana e la replica di Donatella

Rana ha cercato di correggere il tiro: “Non l’ho detta con malizia. Intendevo dire che è furba, ma poi offende la gente”. Parole che però non hanno convinto Donatella Mercoledisanto, visibilmente ferita:

“Non deve chiedere scusa a me, ma a mio marito e ai miei figli. Ti sei informato su di me a Bari? Io non sono ‘la figlia di’, sono una donna, una moglie e una madre. Ma tu non ti vergogni a parlare così in televisione?”.

Simona Ventura firma la chiusura del caso

Alla fine, Simona Ventura ha messo il punto finale alla vicenda con una delle sue celebri ramanzine:

“Francesco, basta! Le colpe dei padri non cadano sui figli. Tu ti sei informato a Bari, ma dovrebbero solo essere fieri di Donatella, una loro concittadina al Grande Fratello. E ora ciao!”.

© Riproduzione riservata.

Mi piace
Commenta
Salva
Condividi

Partecipa alla discussione

Per inviare un commento devi essere registrato.