Video

Swing For The Fences, il nuovo “inno per i giovani queer” di Elton John e Brandi Carlile (VIDEO)

"Pensavamo: non sarebbe bello scrivere un inno per i giovani ragazzi queer là fuori, che li inviti a una vita ancora più grande, più favolosa? Qualcosa che dica loro ‘vai, vai! Non lasciare che nulla ti trattenga!’."

ascolta:
0:00
-
0:00
5 min. di lettura

Elton John e Brandi Carlile hanno pubblicato “Swing For The Fences”, nuovo estratto dall’album Who Believes In Angels?, in uscita il 4 aprile per Universal Music.

Swing For The Fences si presenta come un’esplosione euforica di rock ‘n’ roll, nonché un inno fiero e determinato “per i giovani gay”.

Swing For The Fences, origini di un inno

“Swing For The Fences era una piccola gemma che ho portato in studio con me: sono una donna gay, Elton è un uomo gay ed entrambi abbiamo famiglie, e i nostri sogni si sono realizzati”, ha commentato Brandi Carlile. “Pensavo: non sarebbe bello scrivere un inno per i giovani ragazzi queer là fuori, che li inviti a una vita ancora più grande, più favolosa? Qualcosa che dica loro ‘vai, vai! Non lasciare che nulla ti trattenga!’.”

Elton ha aggiunto:

Quando abbiamo registrato Swing For The Fences è stato il momento in cui l’album ha preso veramente forma. È stato difficile arrivare fino a quel punto, ma sapevamo di doverci superare e abbiamo sentito tutti una grande euforia e gioia. Dopo le difficoltà iniziali, tutte le incertezze sono scomparse quando questo brano ha preso vita. Suonava semplicemente incredibile.”

L’edificante testo include versi come “Beautiful you / They got nothing on you / Yeah, I’m talking to you” e “It’s a long game and they’re gonna tell you it’s not / They’re high-five dodgers / And baby, they don’t deserve you.”

Elton John, Brandi Carlile e Zane Lowe su Apple Music 1

Swing For The Fences, il nuovo "inno per i giovani queer” di Elton John e Brandi Carlile (VIDEO) - Elton John Brandi Carlile e Zane Lowe di Apple Music 1 - Gay.it
Elton John, Brandi Carlile e Zane Lowe di Apple Music 1

Elton John e Brandi Carlile hanno poi parlato della loro collaborazione con Zane Lowe su Apple Music 1. Lowe ha definito Swing for the Fences “una canzone grandiosa, una canzone difficile da scrivere, probabilmente una canzone difficile da ascoltare, perché da quando l’hai scritta le cose sono peggiorate. Un brano che ha cambiato forma in tempo reale“.

Carlile ha voluto ricordare artisti come  Laura Nyro e Little Richard, “che sono in un certo senso i nostri predecessori queer, sono venuti prima di Elton e di me in molti modi, non è stato loro permesso di camminare per il mondo senza vergogna in quanto persone gay. E poi sì, abbiamo questa canzone che è una specie di inno di incoraggiamento per i giovani LGBTQ. Penso che sia un modo di seguire le vite di quelle due icone che ci hanno influenzato così tanto. Ma credo anche che, in fondo, vorremmo solo che potessero camminare nel mondo nel modo in cui stiamo camminando noi, in questo momento. Ci auguriamo che questa canzone possa aiutare i ragazzi emarginati, che i giovani possano guardare a me ed Elton e dire, “Sì, starò bene. Starò bene”, perché li abbiamo sostenuti“.

Elton John ha invece sottolineato come da sempre voglia essere un mentore per i giovani artisti: “È essenziale per ciò che sono. È vitale per ciò che sono. Non posso vivere senza nuova musica. Non posso vivere senza. Ho suonato con i Bluesology per anni e poi ho supportato Patti LaBelle, Major Lance e Billy Stewart. Ho visto Chappell Roan a Londra, sono rimasto sbalordito. È pronta. Perché  tutte le delusioni ti rendono più forte. Bisogna provare a trasmetterle alla gente… Ma è così bello vedere queste persone che sono così talentuose. Le delusioni ti rendono più forte, ti formano la spina dorsale. Ma io sono sempre lì. Dico loro: “Ascolta, Humble the Great, chiamami, fai questo, fai quello. Ma stai andando davvero alla grande. Sta andando così bene“.

Aggiungi Gay.it come fonte preferita in Google!
Swing For The Fences, il nuovo "inno per i giovani queer” di Elton John e Brandi Carlile (VIDEO) - EltonBrandi WBIA Cover - Gay.it
ELTON JOHN e BRANDI CARLILE, arriva “Who Believes In Angels?”

Il concept di Who Believes In Angels? è stato ideato da Elton John, dalla vincitrice di 11 Grammy Brandi Carlile e dal pluripremiato produttore e cantautore Andrew Watt, grandi amici e collaboratori abituali. L’album mescola canzoni fortemente legate ad Elton e canzoni più legate a Brandi. I testi vedono la firma del collaboratore di sempre Bernie Taupin e di Brandi, mentre il produttore e co-sceneggiatore Andrew Watt ha seguito il progetto in qualità di produttore, mediatore e creativo. Entrati ai Sunset Sound Studios di Los Angeles nell’ottobre del 2023 con nulla in mano, gli artisti si sono spinti fuori dalle loro zone di comfort per scrivere e registrare un album completamente da zero in soli 20 giorni. Ad accompagnarli una band di musicisti di livello mondiale composta da Chad Smith (Red Hot Chili Peppers), Pino Palladino (Nine Inch Nails, Gary Numan e David Gilmour) e Josh Klinghoffer (Pearl Jam, Beck).

Elton e Brandi saranno nel Regno Unito per “An Evening With Elton John & Brandi Carlile” al London Palladium mercoledì 26 marzo 2025. Questo evento unico, già sold out, li vedrà esibirsi sul palco di uno dei più iconici teatri londinesi per una serata speciale tra performance e racconti.

Brandi Carlile, per chi non la conoscesse, è una cantautrice e musicista americana nata nel 1981 nello stato di Washington e dal 2012 sposata con Catherine Shepherd. Con la sua voce intensa ha spaziato tra folk, rock e country, conquistando la critica e un vasto pubblico. L’album “By the Way, I Forgive You” (2018) l’ha consacrata nel panorama musicale, facendole guadagnare diversi premi Grammy. Attiva anche sul fronte filantropico, ha co-fondato la Looking Out Foundation per sostenere cause umanitarie e di giustizia sociale. Oltre alla carriera da solista, ha collaborato con artisti celebri, dimostrandosi una delle voci più influenti della sua generazione.

Swing For The Fences di Elton John & Brandi Carlile, il testo

Go on and swing for the fences
Take a shot at the moon
A dandelion that dances
Takes chances and fancies every little light in the room

Don’t hold your shoulders like a high school dance
A white flag holder in a hopeless romance
Red light kids crossing over the line
Breaking step with the times, driving cars through the signs
Be a heartbeat cannon in a quiet spot
A white picket fence in a parking lot
It’s a long game and they’re gonna tеll you it’s not
They’re high-five dodgеrs
And, baby, they don’t deserve you

Beautiful you
They got nothing on you
Yeah, I’m talking to you
Get out of the blue
They got nothing on you

Go on and swing for the fences, oh, yeah
Take a shot at the moon
A dandelion that dances
Takes chances and fancies every little light in the room

Be a heartbeat cannon in a quiet spot
A white picket fence in a parking lot
It’s a long game and they’re gonna tell you it’s not
They’re high-five dodgers
And, baby, they don’t deserve you

Beautiful you
They got nothing on you
Yeah, I’m talking to you
Get out of the blue
They got nothing on you

Ah-ah-ah, ooh-ooh
Ah-ah-ah, ooh-ooh
Ah-ah-ah, ooh-ooh
Ah-ah-ah, ooh-ooh
Ah-ah-ah, ooh-ooh
Ah-ah-ah

© Riproduzione riservata.

Mi piace
Commenta
Salva
Condividi

Partecipa alla discussione

Per inviare un commento devi essere registrato.