L’autrice di BrokeBack Mountain: “Vorrei non averlo mai scritto”

Il film non ha fatto altro che portare fastidi e problemi. L'avreste detto? Ecco perché.

L'autrice di BrokeBack Mountain: "Vorrei non averlo mai scritto" - brokebac bacio 1 - Gay.it
2 min. di lettura
L'autrice di BrokeBack Mountain: "Vorrei non averlo mai scritto" - BrokebackraimovieF1 - Gay.it

“Vorrei non aver mai scritto quella storia”. A parlare è Annie Proulx autrice del racconto da cui è stato tratto il film cult “I segreti di Brokeback Mountain”. “È stata solo fonte di seccature, problemi e scocciatura da quando è uscito il film – ha dichiarato la scrittrice -. Prima del film, andava tutto bene. In Wyoming non lo leggeranno. Una larga fetta della popolazione è ancora indignata. Ma non è questo il problema. Sono abituata a questo genere di reazioni delle persone, da queste parti, a cui non piace il modo in cui scrivo. Il problema è nato dal film. Molte persone hanno frainteso la storia”. “Penso che sia importante lasciare degli spazi, nelle storie, che i lettori possono riempire con le loro esperienze – ha spiegato -, ma sfortunatamente il pubblico che Brokeback Mountain ha raggiunto ha vite molto fantasiose. E una delle ragioni per cui abbiamo tenuto i cancelli chiusi, in questo caso, è che molti uomini avevano deciso che la storia doveva avere un lieto fine. Non riescono a sopportare il modo in cui finisce: non ce la fanno”.

L'autrice di BrokeBack Mountain: "Vorrei non averlo mai scritto" - brokeback mountain nudi - Gay.it

“Quindi hanno riscritto la storia – ha proseguito Proulx – includendo ogni tipo di fidanzato e nuovi amanti e così via fino all’uccisione di Jack. E questo mi fa impazzire. Non riescono a capire che la storia non parla di Jack e Ennis. Parla di omofobia, parla di una situazione sociale, parla di un posto e di una particolare mentalità e moralità. Non so dirvi quante di queste cose mi sono state inviate come se si aspettassero che dicessi ‘Oh, bene, se solo avessi saputo scrivere così’. E cominciano tutti nello stesso modo: Non sono gay, ma… L’implicazione è che siccome sono uomini, capiscono molto meglio di come potrei fare io il modo in cui queste persone avrebbero dovuto comportarsi. E forse è vero, ma non è quella la storia che ho scritto. Non sono i loro personaggi. Sono i miei personaggi”.

Gay.it è anche su Whatsapp. Clicca qui per unirti alla community ed essere sempre aggiornato.

© Riproduzione riservata.

Partecipa alla
discussione

Per inviare un commento devi essere registrato.

Trending

Lux Pascal, la sorella di Pedro Pascal nel cast di Summer War. Sarà il suo primo film dopo il coming out - Lux Pascal e Pedro - Gay.it

Lux Pascal, la sorella di Pedro Pascal nel cast di Summer War. Sarà il suo primo film dopo il coming out

News - Redazione 23.2.24
Eurovision 2024, Angelina Mango vola secondo i bookmakers. Le ultime quote - Angelina Mango - Gay.it

Eurovision 2024, Angelina Mango vola secondo i bookmakers. Le ultime quote

News - Redazione 23.2.24
Berlino 2024, tutti i film queer in corsa per il Teddy Award 2024 - Teddy Award 2024 film - Gay.it

Berlino 2024, tutti i film queer in corsa per il Teddy Award 2024

Cinema - Federico Boni 22.2.24
glaad-gaming-report

Il 17% dellǝ appassionatǝ di videogames è queer, ma l’industria ci rappresenta? Il rapporto di GLAAD

Culture - Francesca Di Feo 14.2.24
transgender allattamento seno

Le mamme transgender e i genitori AMAB possono allattare: lo dice la scienza

Corpi - Francesca Di Feo 22.2.24
thailandia-matrimonio-egualitario

La Thailandia verso il matrimonio egualitario: approvazione del disegno di legge entro fine anno

News - Francesca Di Feo 19.2.24

I nostri contenuti
sono diversi

The Summer With Carmen è la grossa grassa commedia gay greca di Venezia 2023 - The Summer with Carmen - Gay.it

The Summer With Carmen è la grossa grassa commedia gay greca di Venezia 2023

Cinema - Redazione 7.9.23
Cate Blanchett insieme a Coco Francini e la Dott.ssa Stacy L. Smith (Good Morning America)

Cate Blanchett a sostegno dellə cineastə donne, trans, e non binary

Cinema - Redazione Milano 19.12.23
amanda Bynes in she's the man

She’s The Man è ancora un (inconsapevole) classico queer del cinema

Cinema - Riccardo Conte 22.11.23
nuovo olimpo alvise rigo elenoire ferruzzi

Nuovo Olimpo, Alvise Rigo accusato da Elenoire Ferruzzi di aver ottenuto il ruolo in un certo modo

Cinema - Redazione Milano 6.11.23
La minaccia di Kristen Stewart: "Non reciterò più fino a quando non mi faranno dirigere questo film" - Kristen Stewart - Gay.it

La minaccia di Kristen Stewart: “Non reciterò più fino a quando non mi faranno dirigere questo film”

Cinema - Federico Boni 30.1.24
Damiano Gavino Gay it Nuovo Olimpo Un Professore

Damiano Gavino corteggiato da “maschi e femmine”

Cinema - Francesca Di Feo 26.10.23
I film LGBTQIA+ della settimana 19/25 febbraio tra tv generalista e streaming - film 2024 - Gay.it

I film LGBTQIA+ della settimana 19/25 febbraio tra tv generalista e streaming

Cinema - Federico Boni 19.2.24
raffaella-carra-opera-lirica

David 2024, c’è anche “Raffa” tra i candidati per il miglior documentario

Cinema - Redazione 26.1.24