Mentre Todd crea un diversivo distraendo il make up artist Alfie Cooper ai Chunk Studios, Nelson, Reggie e Wood si introducono nella sua casa di Silverlake sperando di trovare prove che colleghino la sorella del malcapitato, una donna mentalmente instabile, alla serie di omicidi.
Per chi si fosse perso le avventure dei nostri orsi, ecco i link a tutti gli episodi precedenti di Where The Bears Are, divisi per stagione:
stagione 1: episodi 1, 2, 3
stagione 2: episodi 1, 2, 3
stagione 3: episodi 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15