Una giornata particolare nella versione restaurata sarà al Togay

Al Festival lgbt di Torino (4-9 maggio) il cult di Scola presentato dalla figlia Silvia

Una giornata particolare nella versione restaurata sarà al Togay - Una giornata particolare home - Gay.it
3 min. di lettura
Una giornata particolare nella versione restaurata sarà al Togay - Una giornata particolare 3 - Gay.it

Sarà presentata al prossimo Torino Gay & Lesbian Film Festival (4-9 maggio) la versione restaurata di Una giornata particolare, capolavoro fondativo gay datato 1977 di Ettore Scola, deceduto il 16 gennaio di quest’anno. Sarà presente al Cinema Massimo la figlia Silvia che spiegherà il complesso procedimento di restauro effettuato a cura del Centro Sperimentale di Cinematografia – Cineteca Nazionale presso il laboratorio L’Immagine Ritrovata di Bologna, con la supervisione di Luciano Tovoli.
Ai tempi, per ottenere quel particolare effetto di colore desaturato, Ettore Scola e il suo direttore della fotografia Pasqualino De Santis, utilizzarono un sistema di stampa innovativo, chiamato ENR, messo a punto in quegli anni nei laboratori della Technicolor.

Una giornata particolare nella versione restaurata sarà al Togay - TGLFF 31 - Gay.it

Per ricostruire quel particolare tono fotografico, si è ripartiti dai negativi originali, acquisiti digitalmente mediante scanner a risoluzione 4K, e si è in seguito attuato un attento grading del colore per test successivi. Questo lavoro è valso al film il Leone per il miglior restauro al Festival di Venezia 2014.

In una nota stampa, Ettore Scola spiegò che “Già in partenza tutto quello che riguardava l’ambientazione e tutti i capi di vestiario erano stati decolorati. Poi girammo con un filtro speciale, e quindi decolorammo ancora in stampa. E questo non fu soltanto per fare assomigliare maggiormente la fotografia ai pezzi di documentario con cui avevo aperto il film, ma perché i ricordi miei, della casa in cui abitavo a Piazza Vittorio a quell’epoca, sono in quella tonalità. Il colore della Roma di quei tempi nel mio ricordo è un non colore neanche tanto grigio ma un po’ chiuso, un po’ spesso, come quello di una nebbia dentro le stanze, che poi al film è servito come lieve simbolo – anche se io i simbolismi li amo poco – di chiusura, di prigione; anche lì di esclusione”.

Una giornata particolare nella versione restaurata sarà al Togay - David Bowie - Gay.it

Il 31esimo Togay presenterà 84 film tra lungometraggi, corti e documentari, di cui otto anteprime mondiali, un’anteprima europea e 56 anteprime italiane.
La sezione Km 0: gli italiani comprenderà 18 film e altrettanti sono quelli statunitensi presenti al festival. Seguono la Germania (nove titoli), la Gran Bretagna (sei), Canada e Francia, entrambi con cinque film. Si potranno vedere opere anche da Cuba, India, Irak, Taiwan, Tunisia, Vietnam e altri Paesi del mondo.
È previsto un omaggio a David Bowie con una selezione dai suoi videoclip più significativi e al critico Gianni Rondolino, recentemente scomparso, con la proiezione di un film da lui molto amato, Un chant d’amour (1950) di Jean Genet.

Il Torino Gay & Lesbian Film Festival è diretto da Giovanni Minerba e amministrato dal 2005 dal Museo Nazionale del Cinema di Torino col patrocinio del MiBACT – Direzione generale per il Cinema, della Regione Piemonte e del Comune di Torino.

Gay.it è anche su Whatsapp. Clicca qui per unirti alla community ed essere sempre aggiornato.

© Riproduzione riservata.

Partecipa alla
discussione

Per inviare un commento devi essere registrato.

Trending

Drag Race Italia 4 si farà? E se sì, dove andrà in onda? - Drag Race Italia - Gay.it

Drag Race Italia 4 si farà? E se sì, dove andrà in onda?

News - Redazione 20.6.24
Antoine Dupont, il capitano francese di rugby "pronto ad interrompere una partita” per insulti omofobi - Antoine Dupont - Gay.it

Antoine Dupont, il capitano francese di rugby “pronto ad interrompere una partita” per insulti omofobi

Corpi - Redazione 20.6.24
11 sportivi lgbt

Sport e comunità LGBTIQ+: 14 storie che devi conoscere

News - Gio Arcuri 18.6.24
Cosa significa Rainbow Washing_

Cos’è il rainbow washing, quali forme assume e come evitarlo

News - Francesca Di Feo 20.6.24
Mahmood coming out_ Foto dalla sfilata di Prada

Quella specie di coming out di Mahmood in inglese: media italiani impazziti

Musica - Mandalina Di Biase 20.6.24
Foggia Sit In Omofobia Giugno 2024

Foggia reagisce all’aggressione di Alessandro: “Se questa terra non ci ama, noi la ameremo ancora più forte”

News - Francesca Di Feo 20.6.24

Leggere fa bene

Scream 7 sarà diretto dal suo creatore Kevin Williamson. E torna Neve Campbell! - Scream - Gay.it

Scream 7 sarà diretto dal suo creatore Kevin Williamson. E torna Neve Campbell!

Cinema - Redazione 13.3.24
Lil Nas X: Long Live Montero, recensione. Essere icona queer, orgogliosa e rivoluzionaria - Lil Nas X - Gay.it

Lil Nas X: Long Live Montero, recensione. Essere icona queer, orgogliosa e rivoluzionaria

Cinema - Federico Boni 22.4.24
FEMME (UTOPIA)

Femme è il thriller queer in drag di cui abbiamo bisogno, il trailer – VIDEO

Cinema - Redazione Milano 16.2.24
I SAW THE TV GLOW (2024)

I Saw The TV Glow è il film horror trans* che aspettavamo?

Cinema - Riccardo Conte 25.1.24
Tutto su mia Madre di Pedro Almodovar compie 25 anni - tutto su mia madre - Gay.it

Tutto su mia Madre di Pedro Almodovar compie 25 anni

Cinema - Federico Boni 26.3.24
Cannes 2024, sarà Palma d'Oro per il musical trans-gangster Emilia Pérez di Jacques Audiard? - Emilia perez poster 1 - Gay.it

Cannes 2024, sarà Palma d’Oro per il musical trans-gangster Emilia Pérez di Jacques Audiard?

Cinema - Federico Boni 21.5.24
"Orgoglio e pregiudizio", a Roma una rassegna dedicata al cinema queer storico e contemporaneo - OrgoglioePregiudizio 1920x1080 - Gay.it

“Orgoglio e pregiudizio”, a Roma una rassegna dedicata al cinema queer storico e contemporaneo

Cinema - Redazione 22.2.24
Crossroads, il film con Britney Spears arriva per la prima volta in streaming. Ecco dove e quando - Crossroads - Gay.it

Crossroads, il film con Britney Spears arriva per la prima volta in streaming. Ecco dove e quando

Cinema - Federico Boni 23.1.24