È ironico e a intriso di piccati pungoli l’articolo pubblicato da El Mundo, quotidiano conservatore spagnolo, e seconda testata più letta in Spagna, dopo El Pais. Oggetto dell’ironia la coppia Mahmood Blanco e più in generale la canzone italiana. Il quotidiano titola così:
Un agghiacciante duetto omoerotico, il trucco dell’Italia per continuare a regnare in Eurovision
Nella traduzione spagnola il titolo potrebbe essere anche tradotto così, con un gioco di parole: “Un duetto omoerotico da brividi, il trucco dell’Italia per continuare a regnare in Eurovision”.
Ma il gioco di parole non fa che aumentare l’acredine dell’articolo apparso in queste ore e scritto dalla redazione spettacoli. Il giornale spagnolo spiega che Mahmood e Blanco sono tra i favoriti a Eurovision 2022 sebbene – spiega El Mundo – sia difficile che l’Italia, avendo già vinto l’anno scorso con i Maneskin, possa bissare il successo due anni di seguito. “Brividi” viene descritta come canzone sofisticata e come una delle più belle in gara dal giornale. Scrive El Mundo:
“La qualità di Brividi è, comunque, indiscutibile; tuttavia, nonostante la chimica che trasudano Mahmood e Blanco, e nonostante giochino in casa in questa edizione e non siano particolarmente ossessionati dalla vittoria, la loro performance durante le prove generali è stata sotto le aspettative VIDEO >. Niente che non possa essere risolto nella performance finale. Sono diventati i portabandiera dell’Eurovision vincendo Sanremo lo scorso febbraio. Il concorso dei concorsi musicali, che si vanta di mantenere un certo sapore fané nel 21° secolo (riferendosi a Sanremo ndt) ha ancora l’orchestra dal vivo – che dall’Eurofestival è stata cancellata tanti anni fa – e continua a paralizzare l’Italia per un’intera settimana ogni anno, con pubblico che raggiunge i 20 milioni di telespettatori. Ed è proprio il fatto che il Paese transalpino (l’Italia ndt) mandi all’Eurofestival il vincitore della mitica Sanremo a rendere straordinarie tutte le sue candidature a Eurovision”
Poi arriva il passaggio nel quale El Mundo fa riferimento al fatto che tutta Europa non vede l’ora di sentire cantare l’amore da brividi, quello senza etichette di Mahmood e Blanco. Scrive El Mundo, a proposito di Mahmood, Blanco, “Brividi” ed omoerotismo:
“L’Italia parte come una delle cinque favorite. Normale, se teniamo conto che presentano una delle migliori canzoni dell’edizione. E che sia eseguita da due degli artisti con l’aura più magica in scena, icone di una delle comunità che più da vicino seguono l’evento, quella LGTBI. Mahmood, star internazionale già secondo inaEurovisione nel 2019 con “Soldi”, e Blanco -Riccardo Fabbriconi-, giovanissimo cantante che ha già avuto grandi successi, salgono sul palco di Torino con “Brividi”, ballata avvincente, dal testo e dal messaggio squisiti e sensazioni di pelle profonda (gioco di parole riferito ai “Brividi” ndt). E per quanto Mahmood insista nel rifiutare le etichette e affermi che la sua è un’ode accorata alla libertà di sbagliare anche quando si ama, che è ciò di cui parlano i “Brividi” della canzone, in tutta Europa sono in molti a voler vedere il primo duetto che canta una storia apertamente omoerotica nella storia del festival.”
La Spagna è a Eurovision con Chanel Terrero, ve ne abbiamo parlato qui >
Leggi: Blanco corre in mutande senza reggiseno a New York >
Leggi: Mahmood, Blanco, i coniglietti punk, Tiziano Ferro e l’Eurovision 2022 >
