Lo scorso 18 Gennaio, durante una diretta i creatori di The Sims 4 hanno annunciato di aver messo in progetto la possibilità di scegliere più pronomi per i propri personaggi.
Già l’anno scorso i fan del videogioco hanno espresso attraverso una petizione su change.org, il desiderio di includere dei Sims trans e non binary.
Per quanto le ultime edizioni hanno cercato di mantenere un linguaggio più neutro possibile, anche chiamando i personaggi semplicemente con il loro nome, “la lingua ancora ci limita” dicono i fan nella lettera.
La petizione ha raccolto più di 22, 000 firme, smuovendo il franchise a concretizzare le richieste del fanbase.
“La nostra squadra di The Sims™ crede che la neutralità di genere abbia un ruolo molto importante nella costruzione di una società realmente aperta a tutti. Ecco perché abbiamo continuato a sviluppare The Sims™ 4 per rendere il gioco più diverso, aperto a tutti e rappresentativo della nostra comunità globale, passo dopo passo, giorno dopo giorno, patch dopo patch.”
“Il nostro linguaggio modella il mondo che ci circonda e come interagiamo” dice Rae Sweet, attivista non binary, spalla del progetto insieme all’organizzazione It Gets Better (associazione no-profit per l’integrazione LGBTQIA+) “Il giorno che ho potuto utilizzare il they singolare è stato il giorno che ho potuto riconoscermi allo specchio. Come puoi immaginare, ti cambia la vita”.
I creatori nella comunicazione ufficiale hanno riconosciuto che le modifiche non saranno comunque sufficienti per rendere il videogioco 100% neutrale: “Rendere The Sims 4 più aperto a tutti tramite la neutralità di genere richiede da parte nostra un costante processo di sviluppo e apprendimento, e continueremo ad aggiornare la funzione nel corso del tempo.”
Anche se questa prima interazione sarà esclusivamente in lingua inglese, il team sta valutando ogni possibilità per esprimere i pronomi anche nelle altre 18 lingue del videogioco: “Non esiste una soluzione valida per tutte, ma terremo conto delle regole grammaticali di ciascuna lingua” specificano.
Difatti, sorge spontaneo chiedersi se una modifica del genere sarà mai applicabile con l’italiano, etimologicamente ancora meno neutra di quella anglofona.
“Credo che dare la possibilità alle persone di giocare scegliendo i pronomi e cercando di essere chi vogliono, sarà un’ulteriore possibilità per esplorarsi e comprendere meglio chi sono.” spiega Rae Sweet “Soprattuto in una società dove non possono esserlo nella vita reale.”
“Il nostro linguaggio modella il mondo che ci circonda e come interagiamo” – Rae Swee
Usiamo cookie per ottimizzare il nostro sito web ed i nostri servizi.
La chiusura di questo banner mediante la selezione dell’apposito comando, la X in alto a destra, comporta il permanere delle impostazioni di default, senza pregiudicare la continuazione della navigazione in assenza di cookie o altri strumenti di tracciamento diversi da quelli tecnici.
Tecnici
Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici.L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Profilazione
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
