Video

Ricordo da bambino quando Orietta Berti cantò “a voi russi o americani” a Sanremo 1986 – VIDEO

Avevo 11 anni. Sull'Europa e sul Mediterraneo spiravano venti di guerra.

2 min. di lettura

Era il 1986, avevo 11 anni. Sull’Europa e sul Mediterraneo spiravano venti di guerra. A Sanremo Orietta Berti cantò “Futuro”, una canzone che restò per sempre nella mia memoria. Da lì a qualche settimana ci fu la crisi libica, il missile contro Lampedusa, USA e URSS sull’orlo di una guerra.

Affascinato più da Anna Oxa, che – ombelico nudo e cappuccio nero su chioma bleach – cantò l’indimenticabile “È tutto un attimo“, e da Loredana Bertè – pancione orgoliosamente gravido (posticcio), minigonna e calze a rete – con “Re“, il bambino che ero fu turbato da questo particolare verso di una signora mamma di nome Orietta Berti:

“A voi russi o americani, io non delego il suo domani, su mio figlio non metterete le vostre mani”

Mia madre mi spiegò chi fosse Orietta Berti e io rimasi letteralmente flashato da quella canzone politica e da quel canto di protezione che una mamma occidentale ben agghindata lanciava da un palcoscenico edonistico tutto da bere, come erano Sanremo e l’Italia di quegli anni.

In queste ore in cui l’Europa vive nuovamente l’incubo di una guerra, i testi di questa canzone risuonano profetici e innescano un amaro senso di impotenza davanti alla ciclicità della storia intossicata dal sopruso e dalla volontà di potenza. Eppure è la stessa signora Berti, un tempo mamma apprensiva, oggi nonna multicolor nella sua rinascita di star incredibilmente contemporanea, a insegnarci che dobbiamo continuare a combattere per abbattere tutti i re a cavallo.

Ecco le parole della canzone.

FUTURO –  Orietta Berti Sanremo 1986 – Testo

Il giornale che ci tortura,

Il Sudafrica fa paura,

Mentre il giorno diventa sera

In casa mia.

E i ragazzi son sempre quelli

Che si sentono forti e belli

In un mondo che cambieranno

E andranno via.

Ma c’è un re con un gran cavallo

Che decide quando si balla

E la storia che si ripete è sempre quella.

A voi russi o americani

Io non delego il suo domani

Su mio figlio non metterete le vostre mani.

Voglio ancora una vita e un aquilone,

Voglio ancora due sassi da buttare,

Dire sì, dire no, dire amore

E insegnarti che tu puoi volare.

Devi fare la guerra dei bottoni,

Devi avere la forza di cantare,

Figlio mio, neanche Dio può capire

Quanto è bello guardarti dormire.

Oggi è tempo di stare attenti

E non parlo dei delinquenti,

Questa volte non c’è Pilato,

è andato via.

Siamo tutti un po’ responsabili

Se la vita sarà impossibile,

Non c’è un alibi che tenga alla follia.

E a quel re con un gran cavallo

Dico io quando si balla

E la storia che si ripete non sarà quella.

A voi russi o americani

Io non delego il suo domani,

Su mio figlio non metterete le vostre mani.

Voglio ancora una vita e un aquilone,

Voglio ancora due sassi da buttare,

Dire sì, dire no, dire amore

E insegnarti che tu puoi volare.

Devi fare la guerra dei bottoni,

Devi avere la forza di cantare,

Figlio mio, neanche Dio può capire

Quanto è bello guardarti dormire.

Voglio ancora una vita e un aquilone…

Compositori: Umberto Balsamo / Lorenzo Raggi

© Emi Music Publishing Italia Srl, Chappell Edizioni Srl

Gay.it è anche su Whatsapp. Clicca qui per unirti alla community ed essere sempre aggiornato.

© Riproduzione riservata.

Partecipa alla
discussione

Per inviare un commento devi essere registrato.

Trending

Silvio Berlusconi Vladimir Putin omosessualità psicologica

Tra Berlusconi e Putin “un legame di omosessualità psicologica”: Vladimir donò un cuore di capriolo a Silvio, che vomitò

News - Mandalina Di Biase 6.5.24
nava mau baby reindeer

Nava Mau: chi è l’attrice trans* di Baby Reindeer che interpreta il ruolo di Teri

News - Gio Arcuri 26.4.24
5 libri antifascisti

5 libri italiani per liberarci dai vecchi e nuovi fascismi

Culture - Federico Colombo 3.5.24
Sara Drago, Immaginaria 2024

Immaginaria 2024, Sara Drago sarà la madrina del Festival

Cinema - Luca Diana 4.5.24
Tommaso Zorzi si rivolge agli avvocati: "La gente ha un po' il senso di impunità, se vuoi rompere il ca**o paghi" - Tommaso Zorzi 1 - Gay.it

Tommaso Zorzi si rivolge agli avvocati: “La gente ha un po’ il senso di impunità, se vuoi rompere il ca**o paghi”

News - Redazione 6.5.24
Angelina Mango, in arrivo "La noia" in spagnolo

Angelina Mango, arriva la versione spagnola de “La noia” giusto in tempo per l’Eurovision – AUDIO

Musica - Emanuele Corbo 29.4.24

Continua a leggere

Amadeus, Sanremo Giovani 2023

Sanremo verso Mediaset, Amadeus in onda sul NOVE già a fine agosto con tre programmi

Culture - Mandalina Di Biase 18.4.24
Il Teatro Ariston ospiterà l'edizione 2024 di Sanremo dal 6 al 10 febbraio

Sanremo, 10 canzoni sottovalutate da riscoprire se ami davvero il Festival

Musica - Emanuele Corbo 22.1.24
Amadeus al TG1 - Foto: Screenshot RaiPlay

Mahmood, Annalisa e Loredana Bertè a Sanremo 2024, Amadeus ha annunciato i 27 big in gara

Culture - Luca Diana 3.12.23
Sanremo Giovani 2023, stasera la finale. Tutto quello che c'è da sapere - sanremo giovani - Gay.it

Sanremo Giovani 2023, stasera la finale. Tutto quello che c’è da sapere

Culture - Redazione 19.12.23
Classifica terza serata, Sanremo 2024

Sanremo 2024, la top five della terza serata: Angelina Mango conquista il podio. A seguire Ghali e Amoroso

Musica - Luca Diana 9.2.24
Paola e Chiara saranno protagoniste anche a Sanremo 2024

Sanremo 2024, Paola e Chiara ospiti della serata cover?

Musica - Emanuele Corbo 19.1.24
Mahmood in eterna transizione

Parola a Mahmood, in eterna transizione: “Voglio ricucirmi il mondo che mi piace”

Musica - Giuliano Federico 7.2.24
Alessandra Amoroso

Alessandra Amoroso è pronta per il Festival di Sanremo

Culture - Luca Diana 21.1.24