Foto

Addio Lisetta Carmi, la prima fotografa a raccontare le persone transessuali in Italia

Carmi documentò con le sue fotografie uno dei primi "ghetti" queer in Italia.

ascolta:
0:00
-
0:00
Lisetta Carmi (I Travestiti)
LISETTA CARMI, I TRAVESTITI, LA NOVIA, GENOVA,1965/1967, COURTESY GALLERIA MARTINI & RONCHETTI
2 min. di lettura

Si è spenta ieri, all’età di novantotto anni, Lisetta Carmi.

Fotografa, concertista, e militante, Carmi scopre la fotografia nel 1960 – con una Leika regalata dal padre – quando lascia il pianoforte e si dedica a raccontare i volti e le vite di chi rimane ai margini, con incredibile sensibilità e umanità: dedicandosi in un primo momento alla vita degli operai, durante una festa di Capodanno nel 1965, a Genova, Carmi scopre il mondo delle persone transessuali italiane, presso il “ghetto” queer di Via del Campo. “Ho scoperto la sofferenza e la solitudine di persone davvero perbene” scrisse Carmi, diventando una delle prime nel nostro paese a dare spazio ad uno dei gruppi più marginalizzati della nostra comunità, in un’epoca che bollava ancora la transessualità come malattia mentale da debellare.

lisetta carmi
Lisetta Carmi

Scegliendo di mostrare e celebrare “chi dava fastidio”, anche Carmi risentì l’ostilità del sistema eteronormato e transfobico: il suo libro (oggi cult) “I travestiti” fu rifiutato da ogni libreria del paese e la definirono “una sporcacciona”. Ma quella tra Carmi e le persone trans* fu una relazione d’amicizia di quasi sei anni, con impatto indelebile sia sul piano sociale che personale: “Sentivo di star facendo qualcosa di eccezionale in un mondo dominato da bieco perbenismo e da un potere che li usava e li sfruttava.” scrisse Carmi “Prima di morire, la Morena, una di loro, mi ha chiamato per salutarmi e mi ha fatto vedere il mio libro. Lo conservava come un bene prezioso“. Terza figlia con due fratelli maschi, la stessa Carmi più volte si è interrogata sulla propria identità di genere, ma l’incontro con le persone trans le ha permesso di uscire fuori dai rigidi binari svelandole una realtà mille volte più sfaccettata dove “non esistono maschi e femmine, ma esseri umani”.

Ma la vita e la carriera è stata un lungo viaggio di scoperta e contatto con il mondo, facendo “in 18 anni quello che si fa in 50”: dall’incontro con Ezra Pound che ha definito un uomo “dall’anima immensa e un poeta infinito, immenso” ai reportage in Sicilia e in Sardegna, che per 10 anni definì Terra dell’Esilio: documentò la Calendaria – grande festa celebrata l’ultimo dell’anno a Orgosolo, riportando donne in preghiera, pastori, e architetture tipiche della cultura sarda, e momenti di inaspettata tragedia (come la morte di un carabiniere durante uno scontro a fuoco). Si spostò anche tra Venezuela,Germania, Svizzera, e Israele, ritraendo campi profughi e dando dignità ad una realtà che la rattristò immensamente ma meritava tutto il suo spazio.

lisetta carmi
Lisetta Carmi

“Sono convinta che un buon fotografo -è colui che vede l’altro, che sente l’essenza del mondo in cui si muove – aveva confidato la fotografa.” disse Carmi “Ho un merito, quello di aver lavorato tanto, e ho avuto una grande fortuna: riuscire a vedere oltre le cose”.

Gay.it è anche su Whatsapp. Clicca qui per unirti alla community ed essere sempre aggiornato.

© Riproduzione riservata.

Partecipa alla
discussione

Per inviare un commento devi essere registrato.

Trending

Tiziano Ferro in gara a Sanremo 2025? - Tiziano Ferro 1 - Gay.it

Tiziano Ferro in gara a Sanremo 2025?

Culture - Redazione 9.5.24
Eurovision 2024, prima semifinale da urlo. Trionfo queer tra Grindr, Orgoglio e senso dello spettacolo (VIDEO) - persona non binaria in rappresentanza dellIrlanda ha vestito i colori della bandiera transgender dopo aver - Gay.it

Eurovision 2024, prima semifinale da urlo. Trionfo queer tra Grindr, Orgoglio e senso dello spettacolo (VIDEO)

Culture - Federico Boni 8.5.24
Angelina Mango, in arrivo "La noia" in spagnolo

Angelina Mango, arriva la versione spagnola de “La noia” giusto in tempo per l’Eurovision – AUDIO

Musica - Emanuele Corbo 29.4.24
“Specchio specchio delle mie brame”, la sexy gallery social vip tra Ricky Martin, Fedez, Zorzi, Efron e altri - Specchio Specchio - Gay.it

“Specchio specchio delle mie brame”, la sexy gallery social vip tra Ricky Martin, Fedez, Zorzi, Efron e altri

Culture - Redazione 7.5.24
Russia, banditi i primi "libri LGBT". Vietati Michael Cunningham, James Baldwin e Vladimir Sorokin - vladimir putin 1 - Gay.it

Russia, banditi i primi “libri LGBT”. Vietati Michael Cunningham, James Baldwin e Vladimir Sorokin

News - Redazione 7.5.24
Silvio Berlusconi Vladimir Putin omosessualità psicologica

Tra Berlusconi e Putin “un legame di omosessualità psicologica”: Vladimir donò un cuore di capriolo a Silvio, che vomitò

News - Mandalina Di Biase 6.5.24

Leggere fa bene

"L’imperatore romano Eliogabalo era una donna": affermazione e transizione di genere al museo - Le rose di Eliogabalo - Gay.it

“L’imperatore romano Eliogabalo era una donna”: affermazione e transizione di genere al museo

Culture - Redazione 23.11.23
Omosessuale- Oppressione e Liberazione

Perché leggere oggi “Omosessuale: Oppressione e Liberazione”, un classico della Gay Liberation, intervista a Lorenzo Bernini

Culture - Alessio Ponzio 4.4.24
uomini-transgender-gravidanza

Uomini transgender e gravidanza, perché parlare di rischi? Parola al dottor Converti, presidente di Amigay

News - Francesca Di Feo 24.1.24
Intervista a Paul B Preciado - My Biographie Politique

Lə infinitə Orlando che ci donano il caos non binario, utopico e liberatorio: intervista a Paul B. Preciado

Cinema - Giuliano Federico 27.3.24
Triptorelina, prima di accedervi bisognerà sottoporsi a una terapia riparativa? - triptorelina terapia riparativa 1 - Gay.it

Triptorelina, prima di accedervi bisognerà sottoporsi a una terapia riparativa?

Corpi - Francesca Di Feo 17.4.24
Arrusi Pigneto Luana Rigolli

San Valentino, a Roma spuntano i ritratti degli arrusi, gli omosessuali confinati dal fascismo alle Isole Tremiti

Culture - Redazione Milano 14.2.24
"Orlando, my biographie politique", il manifesto trans di Paul B. Preciado arriva nei cinema d'Italia - Orlando my biographie politique 2 - Gay.it

“Orlando, my biographie politique”, il manifesto trans di Paul B. Preciado arriva nei cinema d’Italia

Cinema - Redazione 15.3.24
Credit: Steve Russell

Cosa è cambiato per lə bambinə trans* nel Regno Unito

News - Redazione Milano 22.12.23