“Addio signore e signori”, le compagnie aeree sposano il genere neutro. Ma ora cosa diranno?

L’annuncio di British Airways, che cancella il tradizionale saluto “ladies and gentlemen”. Sostituendolo con quale benvenuto?

"Addio signore e signori", le compagnie aeree sposano il genere neutro. Ma ora cosa diranno? - British Airways - Gay.it
British Airways
< 1 min. di lettura

La compagnia di bandiera britannica British Airways ha annunciato l’imminente abbandono al consueto saluto di bordo “ladies and gentlemen” per garantire che tutti i “passeggeri” possano sentirsi “i benvenuti” durante il volo, adottando il genere neutro. Una decisione, quella presa da British Airways, che segue quando annunciato nel 2019 da EasyJet e Air Canada, e da AirMalta e da Lufthansa a inizio 2021.

Un portavoce di British Airways ha dichiarato: “Celebriamo la diversità e l’inclusione e ci impegniamo a garantire che tutti i nostri clienti si sentano i benvenuti quando viaggiano con noi“. Non è chiaro quale frase sostitutiva verrà utilizzata all’interno degli aerei British Airways, perché la compagnia non l’ha ancora ufficializzato. Il mese scorso Air Malta ha annunciato che avrebbe eliminato la frase “benvenuti, signore e signori” a favore di un linguaggio più inclusivo, con: “Attention, all passengers“. Il personale di bordo è ora incoraggiato a riferirsi ai passeggeri come “ospiti”, utilizzando altri termini più universali nel tentativo di aiutare le persone transgender, non binarie e intersessuali a sentirsi a proprio agio, ha precisato Air Malta.

La frase “ladies and gentlemen” è stata rimossa dagli autoparlanti del Transport for London (TfL) nel lontano 2017, a favore di un saluto più inclusivo come “buongiorno a tutti“. Realtà difficilmente replicabile con la lingua italiana, dove l’utilizzo dello schwa ha dato forma ad un acceso dibattito, indispettendo persino l’Accademia della Crusca.

Gay.it è anche su Whatsapp. Clicca qui per unirti alla community ed essere sempre aggiornato.

© Riproduzione riservata.

Partecipa alla
discussione

Per inviare un commento devi essere registrato.
Avatar
gioric70 12.10.21 - 13:58

Beh in effetti lui è difficile tenerlo capovolto come lo schwa manco utilizzando tutte le sentinelle in piedi a mò di impegno sociale

Avatar
arbo 11.10.21 - 17:39

"dove l’utilizzo dello schwa ha dato forma ad un acceso dibattito" Mah, cinque isteriche scardinate che si sono inventate sta schwa su twitter e 60 milioni di persone che le ignorano non sono proprio un dibattito cosi' acceso... Ha quasi piu' successo asinolfi con le sue sentiquelle in piedi.

Trending

15 persone famose che non sapevi fossero non binarie - 10 persone famose che non sapevi fossero non binarie - Gay.it

15 persone famose che non sapevi fossero non binarie

Corpi - Gio Arcuri 13.5.24
HUGO™ 2: recensione dei due nuovi massaggiatori prostatici della LELO (che gli uomini sposati amano) - 1000056146 01 - Gay.it

HUGO™ 2: recensione dei due nuovi massaggiatori prostatici della LELO (che gli uomini sposati amano)

Corpi - Gio Arcuri 29.1.24
Sergio Mattarella 17 maggio giornata internazionale contro omofobia transfobia bifobia

17 maggio, Mattarella contro l’omobitransfobia: “Non è possibile accettare di rassegnarsi alla brutalità”

News - Redazione 17.5.24
Bridgerton, la showrunner Jess Brownell annuncia l'arrivo di una storia d'amore queer - BRIDGERTON 302 Unit 00627R - Gay.it

Bridgerton, la showrunner Jess Brownell annuncia l’arrivo di una storia d’amore queer

Serie Tv - Redazione 16.5.24
Parigi 2024, le drag queen Minima Gesté, Miss Martini e Nicky Doll sfilano con la torcia olimpica - Parigi 2024 le drag Minima Geste Miss Martini e Nicky Doll sfilano con la torcia olimpica - Gay.it

Parigi 2024, le drag queen Minima Gesté, Miss Martini e Nicky Doll sfilano con la torcia olimpica

Corpi - Redazione 16.5.24
Nemo The Code significato e come è nata

Nemo, il magnifico testo non binario di “The Code” è nato così: ecco cosa racconta davvero

Musica - Mandalina Di Biase 13.5.24

Hai già letto
queste storie?

lavoro lgbt diversity inclusion coppia lesbica.jpg

Lavoro, a che punto sono le aziende italiane in tema di inclusione della diversità?

News - Francesca Di Feo 29.11.23
boy-scouts-of-america-nome-gender-neutral

I “Boy Scout” cambieranno nome per essere gender neutral

News - Francesca Di Feo 9.5.24
Coming Out LGBTIAQ

Fare coming out ogni giorno nella società etero normata

News - Emanuele Bero 7.3.24
TIM parità di genere - Lo spot di Giuseppe Tornatore

Cosa ne pensate dello spot sulla parità di genere che fa arrabbiare i Fascisti d’Italia?

Culture - Redazione Milano 4.1.24
Milano Carriera Alias

La carriera alias al Comune di Milano è finalmente realtà, Monica J. Romano “Una vittoria per le persone trans* e non binarie”

News - Giuliano Federico 12.3.24
led-corso-di-formazione-edge

LED, il corso di formazione di EDGE sull’inclusione e l’empowerment per dipendenti LGBTQIA+ e alleat*

Culture - Francesca Di Feo 5.2.24
Due mamme, un figlio, una famiglia. Il bellissimo spot italiano - Due mamme un figlio una famiglia. Il bellissimo spot italiano - Gay.it

Due mamme, un figlio, una famiglia. Il bellissimo spot italiano

Culture - Redazione 7.3.24
20.000 specie di Api, arriva l'acclamato film che esplora il tema dell'identità di genere in età adolescenziale - 20.000 specie di Api - Gay.it

20.000 specie di Api, arriva l’acclamato film che esplora il tema dell’identità di genere in età adolescenziale

Cinema - Redazione 1.12.23