Drag Queen
Cosa vuol dire drag queen? Si pensa che “drag” sia l’acronimo di “Dressed Resembling A Girl” (vestito come una ragazza), usato per descrivere il travestitismo teatrale maschile. Mentre “Queen” potrebbe provenire dall’atteggiamento di finta regalità inscenato dalle persone che fanno drag.
“Drag queen” è, in particolare, chi indossa gli indumenti tipicamente del sesso femminile esasperandone il trucco, l’abbigliamento e l’atteggiamento. Non è corretto però dire che le drag queen si “travestono”. Le drag queen NON sono travestite (e non vanno assolutamente confuse con le donne transgender MtoF!) . Gran parte delle drag queen contemporanee, infatti, non vuole dare l’impressione di essere una donna attraverso gli abiti ed il trucco indossati, ma vuole ricreare una personalità femminile tutta sua.
In Italia il termine “drag queen” è spesso abbreviato semplicemente in “Drag” (esempio: “È una Drag celebre”), cosa non possibile in inglese, dato che la parola “drag” usata come sostantivo ha molti altri significati (“She’s a notorious drag”, in particolare, significa: “È notoriamente una scocciatrice”…). Il termine, come abbiamo accennato prima, non si applica alle persone transgender/transessuali che hanno effettuato la transizione medicalizzata, e generalmente neppure ai travestiti che si travestono per fini diversi da quello dell’intrattenimento e dello spettacolo.
Ogni anno in Italia ci sono degli importanti concorsi nazionali per drag queen. Particolare rilievo ha assunto dal 2021 il programma su Discovery+ “Drag Race Italia”, basato sul format del programma statunitense RuPaul’s Drag Race.